История и Языки (rus_sumer) wrote,
История и Языки
rus_sumer

Categories:

↗ Огонь, дом и кот

ignis, латынь - "огонь"
domus - "дом"
catus - "кот"


Император сидел в глубоком раздумье, глядя в огонь жертвенника и поглаживая примостившегося на коленях кота.
— Всё у нас хорошо, мой верный Луций, произнёс он.
— О да, несравненный. Боги хранят империю, отозвался начальник легиона тяжёлых катафрактариев.


* хер знает как назвать, чё эт такое...



— Но знаешь, Луций, продолжил император, достала меня уже наша извечная немота, неумение назвать даже простые вещи.
— Вот что это, что? Он мучительно затряс рукой, указывая то на огонь в жертвеннике, то на кота и наконец обвёл рукой великолепный атриум своей виллы на Аппиевой дороге.
— Как это называть? Доколе мы будем немотствовать, подобно рыбам в море?

Луций молчал.



— Повелеваю! — император воздел руку к небу.
— Иди, мой Луций, и принеси нам слова вот для этих, этих.... , император опять мучительно затряс рукой, и бессильно уронил её, с отчаянием глядя на кота.

— Я понял тебя, непобедимый, склонившись в поклоне кратко отозвался Луций.

* у вот этих спросили


И зашагали мерным шагом римские когорты за пределы империи по непроходимым лесам и болотам, ища тех, кто знает, как называется огонь, кот и дом...


✔✔✔
Если коротко, то когда ищете этимологию слов, не надо спешить объявлять "своими" слова в других языках типа : рука, нога, звезда, дерево, есть-пить и прочие, которые есть в любом языке от начала времён и которых никто не заимствует у соседей, а тем более у дальних народов живущих х... знает где.

Этим наивняком грешат без меры только начинающие любители, объявляя ну все слова на свете непременно "одолженными" из их языка.
А люди поопытнее сперва смотрят — если кушали римляне и греки sal - αλς до всяких славян, то не стоит солить им еду русской "солью".



Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags:
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments