История и Языки (rus_sumer) wrote,
История и Языки
rus_sumer

Category:

ШУМЕРСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ

Оригинал взят у rus_sumer в ШУМЕРСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ
© "В городе где нет собак, лиса - главарь."
iri nu ur-gir15-ra ka5-a nu-banda3
"ири ну ургира, ка нубанда"
© "Владеющие слишком многими вещами - летающие птицы, они никогда не находят места сесть."
nig2-gur11 buru5 dal-dal ki-tuΣ nu-pad3-de3-dam
"нингур буру даль-даль, китуш ну-падедам"
© "Что было сказано по секрету, будет разболтано в женских покоях."
puzur5 u3-bi2-dug4 ama5-e he2-bur2-re
"пузур убидуг, ама-э хебуре"
© "Когда он бродит по улицам, никто не приветствует его. А когда он приходит домой к своей жене, "х...й", вот как его зовут."
e-sir2-ra he2-du silim-eΣ2 gu3 nu-um-de2 e2-a i-ni-in-kur9 nitalam-ma-ni-Σe3 mu hul mu-bi-im
"эсира хеду силимеш - гу нумде, эа ининкур, ниталам-манише, му хуль мубим"
© "Дайте мне моё весло, и я оттолкну мою лодку от берега!
Σu-kar2-gu10 Σum2-ma-ab ma2-gu10 zag ga-ab-tag
"шукаргу шумаб, магу загабтаг!"

Шумер * шумерский язык
Subscribe

  • ↗ Янтарь

    Одно из немногих бесспорно славянских слов в латыни — glaesum, янтарь, из "глаз". ☆ Почему "бесспорно"? Ведь латинские словари указывают его…

  • ↗ Два финских дома

    В финском языке есть два слова для "дома" — "коти" из русского "хата" и "тало", от talvi - "зима". "Коти" это обычный дом, а "тало" это зимняя…

  • ↗ Трамп - чурбан

    Как абсолютно точно выразился один исследователь, древние корни никуда не исчезают, они только меняют значение. Вы когда-нибудь слышали, как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments

  • ↗ Янтарь

    Одно из немногих бесспорно славянских слов в латыни — glaesum, янтарь, из "глаз". ☆ Почему "бесспорно"? Ведь латинские словари указывают его…

  • ↗ Два финских дома

    В финском языке есть два слова для "дома" — "коти" из русского "хата" и "тало", от talvi - "зима". "Коти" это обычный дом, а "тало" это зимняя…

  • ↗ Трамп - чурбан

    Как абсолютно точно выразился один исследователь, древние корни никуда не исчезают, они только меняют значение. Вы когда-нибудь слышали, как…