История и Языки (rus_sumer) wrote,
История и Языки
rus_sumer

Categories:

✘ Дуга - туга

В древнем ИЕ языке было очень немного корней.
Собственно говоря, их и сейчас очень немного. Например, на весь корпус английского языка в миллион с лишним слов приходится лишь 1385 корней, от которых все эти слова и образованы. А русский корневой словарь имеет и того меньше - 1100 с небольшим "гнёзд"-корней.

И каждый исконный в языке корень даёт массу "побегов", как настоящий корень и порой "ветки" так далеко расходятся друг от друга, что сразу и не угадаешь, что они "выросли" из одного корня.

✔ Вот например слово "дуга". Какой в нём корень?



Если не знать что все исходные согласные звуки в древнем пра-языке были глухими, и было их всего двенадцать,
то от основы *д-г в русском всего 2 слова: дуга и дюжий.

Но если знать что исходная основа всегда глухая, то есть и в "дуге" и в "дюжий" она *т-к,

то у одиноких "дуги" и "дюжего" сразу находятся "братья и сёстры" с этой же основой: туга, тугой, тягло, тянуть-*тягнуть и тяжёлый.

То есть корень *т-к означал исходно тянуть-тягнуть нечто с усилием, тугое, неподдающееся, как гнут дугу-*тугу. В латыни этот корень звучит как tecto, "тяну-тягну"; "туж"ась, на"тяг"иваю нечто *тяглое-тяжёлое.

В общем, тугую дугу-*тугу гнут с на"тугой", тужась. Тяжко…






Вот тоже "тяжкая" работа:
172 рабочих под звук флейты, задающей ритм, тянут статую Джехутихотепа ІІ весом 60 тонн (19 век до нашей эры)

*


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags:
Subscribe

  • ↗ Янтарь

    Одно из немногих бесспорно славянских слов в латыни — glaesum, янтарь, из "глаз". ☆ Почему "бесспорно"? Ведь латинские словари указывают его…

  • ↗ Два финских дома

    В финском языке есть два слова для "дома" — "коти" из русского "хата" и "тало", от talvi - "зима". "Коти" это обычный дом, а "тало" это зимняя…

  • ↗ Трамп - чурбан

    Как абсолютно точно выразился один исследователь, древние корни никуда не исчезают, они только меняют значение. Вы когда-нибудь слышали, как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • ↗ Янтарь

    Одно из немногих бесспорно славянских слов в латыни — glaesum, янтарь, из "глаз". ☆ Почему "бесспорно"? Ведь латинские словари указывают его…

  • ↗ Два финских дома

    В финском языке есть два слова для "дома" — "коти" из русского "хата" и "тало", от talvi - "зима". "Коти" это обычный дом, а "тало" это зимняя…

  • ↗ Трамп - чурбан

    Как абсолютно точно выразился один исследователь, древние корни никуда не исчезают, они только меняют значение. Вы когда-нибудь слышали, как…