Category: корабли

Category was added automatically. Read all entries about "корабли".

AN

★★★ Верхний Пост

★ Блог посвящён истории происхождения слов в разных языках — этимологии. Трактовки в нём в большинстве случаев - классические, в рамках современной науки.

☆ серебрянная печать хеттского царя Тархумувы


Найти более смелые и нетривиальные трактовки или поделиться своими можно здесь, в сообществе :

anti_fasmer

Желаю всем успеха !

*
AN

↗ Брезент

Брезент, bresent *b-r-s-ⁿt — очень прочная ткань, которую плели из конопляных верёвок. Им крыли палатки.
Такой "половик" из конопли был и парусом, например у кельтов. Им же укрывались в лодке от волны.
Парус - греческое φαρος : *pʱ-r-s

Но основа в нём другая.
Ещё до искусства плетения в качестве покрытия шалаша-палатки использовали бересту - *b-r-s-t, как и сейчас летние чумы оленеводов покрывают берестой.

Быстрая берестяная лодка "русов" известна в арабском как грозная "бариджа", بریجہ, ставшая потом безвредной баржой

И её парус-*паруст (*p-r-s-t) был сшит жилами из больших кусков бересты, *b-r-s-t

✔ А какой корень в этой бересте?




Collapse )
AN

☆ Поросята и апельсины

Интересное слово "апельсин".
Само растение, относящееся кстати к семейству рутовых - абориген Китая.
В Европу оно попало достаточно поздно, вместе с португальцами, откармливавшими апельсинами поросят - живой мясной запас на своих каравеллах, возвращавшихся из Китая.

Именно поэтому, кстати, в турецком и арабском апельсин - "портокаль - буртукаль", "португалец". Хотя арабы тоже плавали на своих "доу" в Китай, держать поросят на них им запрещала религия.

Но интересно, что в европейских языках только в греческом и румынском апельсин - "португалец".

Collapse )